多情自古空遗恨的出处是《花月痕》，是清人魏子安所作的小说。

原句是：多情自古空遗恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

多情自古空遗恨的意思是， 从很早很早以前开始，就有很多非常有情，或者双方互许芳心或者单恋的人，但是最后都没有能够成功在一起，只留下了伤感的遗憾罢了。