中文名：孤爪研磨

外文名：こづめ けんま/Kenma Kozume

Kozume Kenma

孤爪研磨， 日本漫画《排球少年！！》中的人物，音驹高中排球部二传手，拥有敏锐的观察能力和“预测”能力。在街上遇上过日向翔阳而认识，称呼他为“翔阳”。

人物介绍：

不主动结交朋友，不擅长应对他人也不想跟谁互动，却非常介意别人的眼光，并处心积虑不要引人注意，小时候的玩伴只有黑尾铁朗，因为黑尾的影响，从小时候就接触排球，国中时候在黑尾铁朗地怂恿下加入排球社，一直到高中